鄭贝山，生于1953年，

马来西亚南洋画派第三代创作型水墨画家。

自1980年代起，他承袭南洋画派的传统笔墨，

并致力于更新水墨的表现形式，探索水墨艺术的无限可能。他将传统技法与创新美学融为一体，

深深扎根于自身文化的传承之中，

唤起一个个记忆与现实交织的世界。

2021年，他在香港全球水墨画大展中跻身全球前500名艺术家之列。

2022年，其作品于深圳展出，

2023年于英国伦敦艺术双年展亮相，进一步巩固了其国际地位。

2025年5月，鄭贝山将于法国巴黎举办个人画展，

这也是他首次在欧洲举办的展览。

Tay Poi San, born in 1953,

is a distinguished third-generation artist of the Malaysian Nanyang-style ink painting tradition.

Since the 1980s, he has upheld the essence of traditional Nanyang brushwork while pioneering new approaches to ink expression, continually exploring the boundless possibilities of the medium.

His works seamlessly fuse time-honored techniques with contemporary aesthetics, deeply rooted in the cultural heritage of his homeland, creating evocative realms where memory and reality converge.

In 2021, Tay Poi San was recognized among the world’s top 500 artists at the Hong Kong Global Ink Painting Exhibition.

His works were subsequently showcased in Shenzhen in 2022 and at the London Art Biennale in 2023, further cementing his international reputation.

In May 2025, he will present his first solo exhibition in Europe, to be held in Paris, France.

两极 Two Extremes100x99cm

大饼 Giant Cookie 100x106cm

山水化境 TheTranscedent 100x100cm

隠形的翅膀 Wings of Hope 100x100cm

油菜花 Rapeseed flowers 100x102cm

太虚 Empyreal 100x100cm

揪心 modesty 100x105cm

迷宮 maze 100x100cm

东西方的邂逅 East andWest 100x104cm

无止 Endless 100x99cm

拼图 Puzzle 100x100cm

无形的纽带 unseen Connection 100x100cm

天眼 The all seeing Eye 100x100cm

斑马线 Zebra Crossing 100x99cm

西藏經幡 Prayer flags 100x100cm

大地之母 Mothe of Earth 100x100cm

天梯 Ladder ofHeaven 100x100cm

心經 Heart Sutra 100x100cm

A、l 五福A、l Blessing 100x100cm

童话色彩 Fairy fale Colour 100x100cm

共20幅"五福"系列创作，2025年5月在法国巴黎画廊展出

A total of 20 pieces from the "Five Blessings" series will be exhibited at a gallery in Paris, France, in May 2025.